Overview

Under the agreement of this take-private transaction worth C$9 billion, Boralex will continue to operate as an independent private company following closing. Our Outlook Series 2026 provides forward‑looking analysis of the most important legal, regulatory, and market developments affecting Canadian organizations. Lambert Perron is counsel with MT>Version, the legal translation division of McCarthy Tétrault. He is a lawyer-revisor in Montréal. Mr. Perron reviews legal translations of a wide range of documents relating mainly to commercial and securities issues. Mr. Perron is also a certified translator (C. Tr.), member of the Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ).

Practice Areas

• Banking/Finance
• Securities
• Commercial Law
• Corporate Law

Bar Information

Called to the bar: 1993 (QC)