Lawyer Profile
Emmanuelle Naufal
Montréal, Québec
Overview
Emmanuelle Naufal is a lawyer translator in the Translation Department. In connection with her duties, Emmanuelle translates a wide variety of legal documents mainly relating to securities and business law. In addition, she contributes to promoting the quality of the French language in her workplace through linguistic information capsules that she publishes on a regular basis for all members of the Montréal office.
Before joining Stikeman Elliott, Emmanuelle was a translator at another major Montréal law firm.
Aritzia Inc. in connection with its C$460M initial public offering of subordinate voting shares.
Bell Canada in its public offering of two series of MTN Debentures in the aggregate principal amount of C$1.5B pursuant to its MTN program, and the renewal of its Medium Term Notes program to offer up to C$4B of MTN Debentures.
Bar Information
Called to the bar: 2001 (QC)